1. 사업개요

화성시에서는 관내 중소기업의 판로 확대를 증진하고자「2024년 화성시 수출기업 역량강화 지원사업」에 참가할 유망 중소기업을 다음과 같이 모집하오니 관심 있는 기업들의 많은 신청 바랍니다.

☞ 화성시 소재 중소기업

☞ 유튜브(Youtube) 영상물 제작 지원(업체당 최대 500만원), 온라인 해외마케팅 지원(업체당 최대 362만원), 외국어 통ㆍ번역 제작 지원(업체당 최대 50만원), 통상사업 사후관리(Follow up) 지원(업체당 최대 100만원)

2. 지원대상 및 규모

○ 지원대상 : 관내 사업장(본사) 또는 공장이 소재한 전년도 수출액 1,000만불

이하 중소 제조업체

※ 「통상사업 Follow up 지원」: 관내 사업장(본사) 또는 공장이 소재한 전년도 수출액 2,000만불 이하 중소 제조업체 중 2022~2024년 화성시 통상지원사업 기 수혜업체

○ 모집규모 : 70개사 내외

○ 지원규모 : 업체당 최대 50만원 ~ 500만원 (사업별 상이)

3. 지원내용

○ 지원내용 : 유튜브(Youtube) 영상물 제작 지원사업 외 3개 사업

○ 사업내용 : 한 업체당 4개 세부사업 중 연간 총 2회 수혜가능

※ 외국어 통·번역지원 사업은 연간 2회 수혜를 1회로 간주

※ 통상사업 Follow up 지원사업은 연간 3회 수혜를 1회로 간주

○ 세부사업

- 유튜브(Youtube) 영상물 제작 지원

: 외국어 유튜브 영상물 제작비 지원

- 온라인 해외마케팅 지원

: 제품 영문 포스팅, 구글키워드검색광고, 페이스북 광고 지원

- 외국어 통·번역 제작 지원

: 통  번역 전문기관을 통한 전문 통  번역 서비스 제공

- 통상사업 사후관리(Follow up) 지원

: 기존 화성시 통상지원사업 수혜업체(2022 ~ 2024) 사후 지원

4. 신청방법

○ 접수기간 : 2024. 4. 1.(월) ~ 4. 19.(금) 18:00

※ 「외국어 통번역 제작지원」 및 「통상사업 Follow up 지원」사업은 예산 소진 시까지 상시 모집

○ 접수방법 : 이메일 접수 (신청서류 및 Excel파일 메일송부 必)

- 화성시 홈페이지 또는 화성시수출업무지원센터 홈페이지에서 신청서

다운로드 후 제출

- 신청서 제출 시, 반드시 제출서류 목록 순서대로 나열하여 제출

○ 접수처(화성시수출업무지원센터)

·이메일 : star950529@hstrade.or.kr

·주 소 : 화성시 향남읍 토성로 14, 화성상공회의소 2층 (우편번호 18590)

5. 문의처

○ 화성시수출업무지원센터 ☎ 031-8059-6401

○ 화성시청 기업지원과 ☎ 031-5189-2872