1. 사업개요

해외에 지사를 설치할 여력이 부족한 중소ㆍ중견기업의 해외진출 및 수출활성화를 도모하고자 현지 지사 역할을 대행하여 홍보자료 현지어 번역, 현지 유통망 입점, 법률자문 등을 지원해 드리는 사업입니다.

☞ 국내 중소ㆍ중견기업

☞ 마케팅, 수출 및 현지화 등 지원

2. 지원내용

● 지원대상

국내 사업자등록번호를 보유하고 있는 『중소기업 기본법』제2조 및 『중견기업 성장촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법』제2조에 따른 중소·중견기업

● 지원내용 

[기초 마케팅 지원]
기초 시장조사, 잠재바이어 조사, 네트워크 교류, 기초 홍보자료 현지어 번역,시판매(소비재 전용)

[마케팅 및 수출지원]
수출성약 지원, 전시･상담회 참가 지원, 물류통관 자문, 출장지원, 기존 거래선관리, 현지 유통망 입점,인허가 취득지원, 브랜드 홍보, 프로젝트 참가, IP등록, 현지법인 설립 지원

[수출 및 현지화 지원]
기술수출(제휴), 글로벌 밸류체인 진출, 액셀러레이팅 서비스, 데이터사이언스 컨설팅, 조달진출, 품목별 타겟진출, 인큐베이팅 서비스, O2O 지원 서비스, 현지 투자지원, 법률자문

3. 신청방법

● 접수기간 : 2022.09.21 ~ 2022.10.12

● 접수방법 : 온라인 신청 www.exportvoucher.com (한글 www.수출바우처.com)

* 수출바우처 홈페이지 ▶ 해외지사화사업 ▶ 온라인 신청

4. 유의사항

● 선정기업(대표자)이 법령, 본 공고문, 관련 규정 등에 위배되거나, 참가 신청 내용을 허위 또는 부당한 방법으로 작성하는 경우 선정 취소, 정부사업 참여제한, 보조금 환수 등의 조치를 받을 수 있음

● 지원기관에서 정한 기간 내에 사업비 납부가 완료되어야 서비스 이용이 가능하며, 기한 내 사업비 미납 시, 사전에 정당한 미납 사유를 지원기관에 고지한 경우가 아닌 한, 사업진행의 원활성· 참여기업간 형평성을 고려해 해외지사화사업 선정 취소처리 됨

5. 문의처

● 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 유망기업팀

연락처 : 02–3460–7439, 7441, 7437

● 중소벤처기업진흥공단(KOSME) 글로벌사업팀

연락처 : 055–751–9676, 9679, 9680

● 세계한인무역협회(OKTA) 해외지사화사업팀

연락처 : 02-2039-5082