1. 사업개요

시흥시 중소기업 수출 활성화 및 해외 판로 개척 지원 목적, 「2023 시흥산업진흥원 베트남 경제사절단」 수출상담회 참여기업을 다음과 같이 모집 재공고합니다.

☞ 시흥시 소재 중소기업

- 상담품목 : 산업재 및 소비재(의료ㆍ헬스케어, 뷰티ㆍ화장품, 식품 등)

☞ 시장조사비, 바이어 발굴 및 매칭, 상담장 임차료, 통역비, 항공료 50%(최대 50만원 限 (업체당 1인)) 등 지원

- 파견지역 : 베트남 호치민ㆍ하노이

2. 모집 분야 및 지원대상

ㅇ 지원대상

시흥시 소재 중소기업

ㅇ 파견규모

10개사 내외

3. 지원조건 및 내용

ㅇ 지원내용

시장조사비, 바이어 발굴 및 매칭, 상담장 임차료, 통역비, 항공료 50%(최대 50만원 限 (업체당 1인)) 등

※ 참가기업 부담 : 잔여 항공료, 개별체제비(숙박비, 식비 등)

- 1:1 비즈니스 상담회 2회 개최 (호치민 1일, 하노이 1일)
- 품목별 진성 바이어 발굴 및 매칭
- 기업별 2회~3회이상 미팅 진행(방문 + 상담장 운영)

- 전담 통역사 배정 및 바이어사 방문상담으로 운영
- 베트남 산업동향 파악을 위한 선진지 방문 및 산업시찰

(※현지 사정에 따라 변경될 수 있음)

- 항공권, 숙박 등 출장업무에 대한 예약지원

4. 신청방법 및 서류

ㅇ 접수기간

공고일 ~ 2023. 11. 20.(월) 17:00까지

ㅇ 접수방법

온라인 및 이메일 신청
- 온라인 신청 : 시흥산업진흥원 홈페이지 www.sida.kr
- 이메일 신청 : twobooks@sida.kr

ㅇ 제출서류

5. 접수 및 문의처

ㅇ 수출입지원실 김두권 선임매니저

연락처 : 070-8879-1167