이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

한상넷

한상소식

입찰/행사/채용

[벨기에] Belgium-Andennes: Electricity distribution and related services

구분: 지원사업/입찰

출처: 중소기업수출지원센터

작성자: 관리자

작성일: 2017.07.18

원본

공고명: Belgium-Andennes: Electricity distribution and related services

게시일: 2017/06/29

마감일: 2017/09/15

수행지역: 벨기에

카테고리: 40 - 공기조절기기

공고내용

TI	Title	Belgium-Andennes: Electricity distribution and related services
ND	Document number	246412-2017
PD	Publication date	28/06/2017
OJ	OJ S	121
TW	Place	ANDENNES
AU	Authority name	Arewal
OL	Original language	FR
HD	Heading	- - Supplies - Contract notice - Open procedure
CY	Country	BE
AA	Type of authority	4 - Utilities entity
HA	EU Institution	-
DS	Document sent	23/06/2017
DD	Deadline for the request of documents	11/09/2017
DT	Deadline	15/09/2017
NC	Contract	2 - Supplies
PR	Procedure	1 - Open procedure
TD	Document	3 - Contract notice
RP	Regulation	5 - European Union, with participation of GPA countries
TY	Type of bid	1 - Submission for all lots
AC	Award criteria	1 - Lowest price
PC	CPV code	65300000 - Electricity distribution and related services
OC	Original CPV code	65300000 - Electricity distribution and related services
RC	NUTS code	BE35
DI	Directive	Utilities Directive (2004/17/EC)

28/06/2017 S121 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Belgium-Andennes: Electricity distribution and related services

2017/S 121-246412

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2004/17/EC

Section I: Contracting entity

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Arewal
Rue des Marais 11
For the attention of: Monsieur Roger Le Bussy
5300 Andennes
Belgium
Telephone: +32 477295477
E-mail: roger.lebussy@arewal.be
Fax: +32 10224313

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2) Main activity

Electricity

I.3) Contract award on behalf of other contracting entities

The contracting entity is purchasing on behalf of other contracting entities: yes

AIESH
Rue du commerce 4
6470 Rance
Belgium

AIEG
Rue des Marais 11
5300 Andennes
Belgium

REW
Rue de l'ermitage 2
1300 Wavre
Belgium

Section II: Object of the contract

II.1) Description

II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity:

Fourniture d'energie electrique pour la compensation des pertes, fournitures sociales, X et consommations propres.

II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: A.I.E.S.H, Rue du commerce 4 a 6470 Rance / AIEG, Rue des Marais 11 a 5300 Andennes / REW, Rue de l'ermitage 2 a 1300 Wavre.

NUTS code BE35

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)

The notice involves a public contract

II.1.4) Information on framework agreement

II.1.5) Short description of the contract or purchase(s):

Fourniture de l'energie electrique pour la compensation des pertes, fournisseur x, fournisseur social et eclairage public.

II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

65300000

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)

The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

II.1.8) Information about lots

This contract is divided into lots: no

II.1.9) Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2) Quantity or scope of the contract

II.2.1) Total quantity or scope:

Le marche a pour ojet la fourniture d'energie electrique pour la compensation des pertes, fourniture X, fourniture social et fourniture consommation propre a concurrence de 48 840 MWh.

II.2.2) Information about options

Options: yes
Provisional timetable for recourse to these options:
in months: 12 (from the award of the contract)

II.2.3) Information about renewals

This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 1

II.3) Duration of the contract or time limit for completion

Duration in months: 12 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract

III.1.1) Deposits and guarantees required:

Neant.

III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

III.1.4) Other particular conditions:

The performance of the contract is subject to particular conditions: no

III.2) Conditions for participation

III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Une declaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire:
? n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation a une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux;
? n'est pas en etat de faillite ou de liquidation;
? n'a pas fait l'aveu de sa faillite et ne fait pas l'objet d'une procedure de liquidation, de reorganisation judiciaire;
? n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout delit affectant sa moralite professionnelle;
? en matiere professionnelle, n'a pas commis de faute grave;
? est en regle quant aux paiements des cotisations de securite sociale;
? est en regle quant aux paiements de la TVA et de ses impots;
? ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses declarations en fournissant ces renseignements.

III.2.2) Economic and financial ability

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Une declaration delivree et signee datant de moins de six mois, par un etablissement financier reconnu jouissant d'un nom et d'une bonne reputation, etabli dans l'Union Europeenne, dont il resulte que la capacite financiere du soumissionnaire est telle qu'il peut mener a bien le marche considere. Cette declaration mentionne:
? que l'etablissement financier met actuellement des lignes de credit a la disposition de la societe et/ou qu'il est dispose a examiner d'eventuelles demandes de credit en vue de l'execution de ce marche;
? que la societe beneficie d'une bonne reputation technique et est dirigee par des personnes competentes et fiables.
Bilans ou extraits de bilan ou comptes annuels des trois derniers exercices comptables selon le schema de la BNB.
Une declaration, signee par un reviseur d'entreprise agree, attestant de la solvabilite du soumissionnaire.
Une declaration relative au chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les fournitures auxquelles se refere ce marche (trois derniers exercices).
L'adjudicataire satisfera aux exigences minimales en matiere d'assurances necessaires a l'execution du contrat. A la demande du pouvoir adjudicateur, il produira egalement les certificats necessaires et informera le pouvoir adjudicateur des eventuelles modifications. Tous les eventuels sous-traitants satisferont egalement aux exigences en matiere d'assurance.
Niveau(x) minimal(aux): La ligne de credit doit de etre du niveau de montant de l'adjudication.
Le chiffre d'affaires relatif aux fournitures doit etre au minimum de 10 000 000 EUR.

III.2.3) Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: 1. Titres d'etudes et professionnels du personnel devant intervenir dans le cadre de ce marche.
2. Une liste de fournitures similaires a ceux faisant l'objet du present avis, executes au cours des cinq dernieres annees.
3. Une declaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l'entreprise et l'importance de ses cadres pendant les trois dernieres annees.
4. Une copie de la licence de fourniture d'electricite en Wallonie octroyee par la CWaPE.
5. Une declaration de responsable d'equilibre des fournitures ou declaration d'un tiers agree.
Niveau(x) minimal(aux): Un minimum de trois marches similaires tant au niveau des volumes que des montants doit pouvoir etre justifier.

III.2.4) Information about reserved contracts

III.3) Conditions specific to services contracts

III.3.1) Information about a particular profession

III.3.2) Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure

IV.1.1) Type of procedure

Open

IV.2) Award criteria

IV.2.1) Award criteria

Lowest price

IV.2.2) Information about electronic auction

An electronic auction will be used: no

IV.3) Administrative information

IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity:

007

IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract

IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 11.9.2017 - 16:00
Payable documents: no

IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

15.9.2017 - 11:00

IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

French.

IV.3.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

in days: 15 (from the date stated for receipt of tender)

IV.3.7) Conditions for opening of tenders

Date: 15.9.2017 - 11:00

Place

AREWAL, Rue des Marais 11 a 5300 Andennes.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2) Information about European Union funds

The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

VI.3) Additional information:

VI.4) Procedures for appeal

VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

VI.4.2) Lodging of appeals

VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.5) Date of dispatch of this notice:

23.6.2017

28/06/2017 S121 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Belgium-Andennes: Electricity distribution and related services

2017/S 121-246412

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2004/17/EC

Section I: Contracting entity

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Arewal
Rue des Marais 11
For the attention of: Monsieur Roger Le Bussy
5300 Andennes
Belgium
Telephone: +32 477295477
E-mail: roger.lebussy@arewal.be
Fax: +32 10224313

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1) Description

II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

65300000

Description

Electricity distribution and related services.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information

IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 11.9.2017 - 16:00

IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate