이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

한상넷 로고한상넷

전체검색영역
[이탈리아] Verona: Gully emptiers
구분
지원사업/입찰
출처
중소기업수출지원센터
작성자
관리자
작성일
2017.06.20
원본

 

공고명:Italy-Verona: Gully emptiers

게시일: 2017/06/17

마감일: 2017/07/20

수행지역:이탈리아카테고리31 - 제조부품

 

공고내용

      TI       Title       Italy-Verona: Gully emptiers
      ND       Document number       232788-2017
      PD       Publication date       17/06/2017
      OJ       OJ S       115
      TW       Place       VERONA
      AU       Authority name       Acque Veronesi Scarl
      OL       Original language       IT
      HD       Heading       - - Services - Contract notice - Open procedure
      CY       Country       IT
      AA       Type of authority       4 - Utilities entity
      HA       EU Institution       -
      DS       Document sent       14/06/2017
      DT       Deadline       20/07/2017
      NC       Contract       4 - Services
      PR       Procedure       1 - Open procedure
      TD       Document       3 - Contract notice
      RP       Regulation       4 - European Union
      TY       Type of bid       3 - Submission for one or more lots
      AC       Award criteria       2 - The most economic tender
      PC       CPV code       34144410 - Gully emptiers
      OC       Original CPV code       34144410 - Gully emptiers
      RC       NUTS code       ITD31
      IA       Internet address (URL)       http://www.acqueveronesi.it
      DI       Directive       Utilities Directive (2004/17/EC)



17/06/2017 S115 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Verona: Gully emptiers

2017/S 115-232788

Contract notice ? utilities

Services


Directive 2004/17/EC

Section I: Contracting entity

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Acque Veronesi Scarl
Lungadige Galtarossa 8
Contact point(s): U.O. Acquisti
For the attention of: Businaro Barbara
37133 Verona
Italy
E-mail: barbara.businaro@acqueveronesi.it

Internet address(es):

General address of the contracting entity: http://www.acqueveronesi.it

Address of the buyer profile: http://www.acqueveronesi.it/bandiegare_fornitori.asp

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: Portale informatico Viveracquaprocurement
Contact point(s): Portale informatico Viveracquaprocurement, nel fascicolo: tender_290
Internet address: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com

Tenders or requests to participate must be sent to: Portale informatico Viveracquaprocurement
Contact point(s): Portale informatico viveracquaprocurement, tender_290 rfq_527
Internet address: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com

I.2) Main activity

Water
I.3) Contract award on behalf of other contracting entities

The contracting entity is purchasing on behalf of other contracting entities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity:

SERETI17 ? Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Services
Service category No 16: Sewage and refuse disposal services; sanitation and similar services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Comune di Verone e Provincia.


NUTS code ITD31

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)

The notice involves the establishment of a framework agreement
II.1.4) Information on framework agreement

Framework agreement with a single operator


Duration of the framework agreement


Duration in months: 36


Estimated total value of purchases for the entire duration of the framework agreement


Estimated value excluding VAT: 2 831 400 EUR
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s):

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)

The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
II.1.8) Information about lots

This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9) Information about variants

Variants will be accepted: no
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 2 831 400 EUR
II.2.2) Information about options

Options: yes
Description of these options: Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
II.2.3) Information about renewals

This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 1
II.3) Duration of the contract or time limit for completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)

Information about lots


Lot No: 1 Lot title: Zona Pianura

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Pianura.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 648 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 2 Lot title: Zona Occidentale

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Occidentale.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 738 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 3 Lot title: Zona Orientale

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 347 400 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 4 Lot title: Lotto 4 Zona Verona

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Verona.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 1 098 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Si rimanda integralmente al disciplinare di gara.
III.1.4) Other particular conditions:

The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Come da disciplinare di gara, cui si rimanda integralmente.
III.2.2) Economic and financial ability
III.2.3) Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Come da disciplinare di gara, cui si rimanda integralmente.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession

Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service

Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: no

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure

Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to tender or to negotiate
IV.2.2) Information about electronic auction

An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity:

SERETI17
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract

no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)

Payable documents: no
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

20.7.2017 - 10:00
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.
IV.3.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.7) Conditions for opening of tenders

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds

The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3) Additional information:
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

TAR Veneto

VI.4.2) Lodging of appeals
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:

14.6.2017          

 

17/06/2017 S115 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Verona: Gully emptiers

2017/S 115-232788

Contract notice ? utilities

Services


Directive 2004/17/EC

Section I: Contracting entity

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Acque Veronesi Scarl
Lungadige Galtarossa 8
Contact point(s): U.O. Acquisti
For the attention of: Businaro Barbara
37133 Verona
Italy
E-mail: barbara.businaro@acqueveronesi.it

Internet address(es):

General address of the contracting entity: http://www.acqueveronesi.it

Address of the buyer profile: http://www.acqueveronesi.it/bandiegare_fornitori.asp

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: Portale informatico Viveracquaprocurement
Contact point(s): Portale informatico Viveracquaprocurement, nel fascicolo: tender_290
Internet address: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com

Tenders or requests to participate must be sent to: Portale informatico Viveracquaprocurement
Contact point(s): Portale informatico viveracquaprocurement, tender_290 rfq_527
Internet address: https://viveracquaprocurement.bravosolution.com

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

Description

Gully emptiers.

Information about lots


Lot No: 1 Lot title: Zona Pianura

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Pianura.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 648 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 2 Lot title: Zona Occidentale

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Occidentale.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 738 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 3 Lot title: Zona Orientale

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 347 400 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.
Lot No: 4 Lot title: Lotto 4 Zona Verona

1) Short description:

Servizio di espurgo delle reti di fognatura e stazioni di sollevamento in gestione ad Acque Veronesi S.c. a r.l. Zona Verona.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144410

3) Quantity or scope:

Estimated value excluding VAT: 1 098 000 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion

Duration in months: 36 (from the award of the contract)
5) Additional information about lots:

Accordo quadro per presunti 12 mesi eventualmente rinnovabili di ulteriori 24 mesi, opzione incremento 6/5 sulla prima annualita e sull'eventuale rinnovo.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)

IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

20.7.2017 - 10:00
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.           

원본 URL: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232788-2017:TEXT:EN:HTML&src=0