이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

한상넷

한상소식

입찰/행사/채용

Switzerland-St. Gallen: Construction work

구분: 지원사업/입찰

출처: 중소기업수출지원센터

작성자: 관리자

작성일: 2017.01.12

원본

공고명: Switzerland-St. Gallen: Construction work

게시일: 2017/01/11

마감일: 2017/02/20

수행지역: 스위스

카테고리: 30 - 건축물및토목건자재

공고내용

TI	Title	Switzerland-St. Gallen: Construction work
ND	Document number	9570-2017
PD	Publication date	10/01/2017
OJ	OJ S	6
TW	Place	ST. GALLEN
AU	Authority name	Kanton St. Gallen, Hochbauamt, Zentrale Dienste
OL	Original language	DE
HD	Heading	- - Works - Contract notice - Open procedure
CY	Country	CH
AA	Type of authority	3 - Regional or local authority
HA	EU Institution	-
DS	Document sent	09/01/2017
DT	Deadline	20/02/2017
NC	Contract	1 - Works
PR	Procedure	1 - Open procedure
TD	Document	3 - Contract notice
RP	Regulation	7 - GPA
PC	CPV code	45000000 - Construction work
OC	Original CPV code	45000000 - Construction work
RC	NUTS code	CH0
IA	Internet address (URL)	https://www.simap.ch
DI	Directive	Public procurement Directive (2014/24/EU)

10/01/2017 S6 - - Works - Contract notice - Open procedure

Switzerland-St. Gallen: Construction work

2017/S 006-009570

Contract notice

Works

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses

Kanton St. Gallen, Hochbauamt, Zentrale Dienste
Lämmlisbrunnenstraße 54
St. Gallen
9001
Switzerland
E-mail: info.bdhba@sg.ch
NUTS code: CH0

Internet address(es):

Main address: https://www.simap.ch

I.2)Joint procurement

I.3)Communication

Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=946531

Additional information can be obtained from the abovementioned address

Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:

Kanton St. Gallen, Hochbauamt
Lämmlisbrunnenstraße 54
St. Gallen
9001
Switzerland
E-mail: info.bdhba@sg.ch
NUTS code: CH0

Internet address(es):

Main address: https://www.simap.ch

I.4)Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5)Main activity

General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Kantonale Psychiatrische Klinik St. Pirminsberg Pfäfers; Sanierung Klostergebäude.

II.1.2)Main CPV code

45000000

II.1.3)Type of contract

Works

II.1.4)Short description:

Auf Grund des teilweise schlechten baulichen Zustandes des unter nationalem Denkmalschutz stehenden Klostergebäudes müssen Dach, Fassade, Fenster, Klostergang und der Klostergarten einer „Totalsanierung“ unterzogen werden und die Küche der psychiatrischen Klinik komplett ersetzt werden.

II.1.5)Estimated total value

II.1.6)Information about lots

This contract is divided into lots: yes

Tenders may be submitted for all lots

II.2)Description

II.2.1)Title:

Lot No: 1

II.2.2)Additional CPV code(s)

45000000

II.2.3)Place of performance

NUTS code: CH0

II.2.4)Description of the procurement:

— 131 Stk. 2-flügelig mit Oblicht und Kämpfer;

— 87 Stk. 2-flügelig mit 2 Sprossen;

— 29 Stk. 2-flügelig mit 3 Sprossen;

— 73 Stk. Sonderformate 1-2 flügelig.

II.2.5)Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 01/06/2017

End: 30/11/2018

This contract is subject to renewal: no

II.2.10)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11)Information about options

Options: no

II.2.12)Information about electronic catalogues

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)Additional information

II.2)Description

II.2.1)Title:

Lot No: 2

II.2.2)Additional CPV code(s)

45000000

II.2.3)Place of performance

NUTS code: CH0

II.2.4)Description of the procurement:

40 Doppel-Plattenläden in Holz fertig gestrichen.

II.2.5)Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 01/06/2017

End: 30/11/2018

This contract is subject to renewal: no

II.2.10)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11)Information about options

Options: no

II.2.12)Information about electronic catalogues

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation

III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

III.1.2)Economic and financial standing

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.1.3)Technical and professional ability

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.1.5)Information about reserved contracts

III.2)Conditions related to the contract

III.2.2)Contract performance conditions:

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description

IV.1.1)Type of procedure

Open procedure

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue

IV.1.6)Information about electronic auction

IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Previous publication concerning this procedure

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 20/02/2017

IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:

German

IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

IV.2.7)Conditions for opening of tenders

Date: 23/02/2017

Local time: 23:59

Information about authorised persons and opening procedure:

Nicht öffentlich.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2)Information about electronic workflows

VI.3)Additional information:

Baukostenplannummer (BKP): 2210 Fenster aus Holz, 2280 Fenster- und Fenstertürläden.

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Verhandlungen: Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen, Spisergasse 41, 9001 St. Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Schlusstermin / Bemerkungen: Gemäß Angaben in den Ausschreibungsunterlagen (Eingabe per Post, Datum Poststempel). Eine Eingabe per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 9.1.2017, Dok. 946531.

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 30.1.2017.

Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschließlich als Download auf der Webplattform simap.ch zu beziehen.

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Bundesverwaltungsgericht
Postfach
St. Gallen
9023
Switzerland

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures

VI.4.3)Review procedure

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5)Date of dispatch of this notice:

09/01/2017

원본 URL: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED%3ANOTICE%3A9570-2017%3ATEXT%3AEN%3AHTML&src=0

이전글: [주파키스탄대사관] NPPMCL 입찰참여 사전심사 공고

다음글: [중국] 화중지역 입찰정보