이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

한상넷 로고한상넷

전체검색영역
[로컬라이제이션] [중국 상하이 소재 중견 게임사] 직군 모집 (韩语本地化PM)
구분
채용정보
출처
월드잡
작성자
한상
작성일
2022.12.06
원본
바로가기
직종
번역가
모집공고번호
E20220317033
모집인원
1명
국가
중국
자격요건
  • 학력 대학(교) 졸업
  • 경력 경력 2년이상 ~ 5년이하
  • 자격면허
  • 외국어능력필수 중국어(최상) : 게임 전문 용어 중-한 번역 가능
주요업무내용
모바일 게임 중한 번역 업무 (상세 사항 중문 참조)

1、负责游戏韩语本地化,润色和验收等工作,对最终的文本质量负责;
2、跟踪游戏版本的迭代更新,对游戏更新内容进行本地化;
3、配合游戏QA进行韩文版游戏包内容的LQA;
4、与运营/研发团队,外包商沟通需求和时间点;
그 외 자격요건
1、韩语母语者优先;
2、有3年以上韩语本地化工作经验;
3、本科及以上学历,韩语或文学类专业优先;
4、耐心细致,较强的责任感,并能承受一定强度的工作压力;
5、喜欢游戏,熟悉韩国文化及二次元用户属性;
6、懂日语或英语(加分项)
모집공고 URL