[언론분석] 뮤지컬로 재탄생해 도쿄 신국립극장 진출한 <사랑의 불시착>

2019년 한국을 뜨겁게 달궜던 로맨스 드라마 <사랑의 불시착>이 한류 열풍에 힘입어 뮤지컬로 재탄생한다는 소식이 전해졌다. <사랑의 불시착>은 2019년 12월 14일부터 2020년 2월 16일까지 방영된 16부작 tvN 주말드라마다. 운명적인 패러글라이딩 사고로 북한에 불시착한 재벌 상속녀 윤세리와 그녀를 숨기고 지키다 사랑에 빠지는 북한 특급 장교 리정혁의 절대 극비 러브스토리를 그려냈다. 일본의 언론 매체 《wowKorea》는 "현빈, 손예진 주연의 <사랑의 불시착>이 뮤지컬로 탄생해 한국 드라마 최초로 도쿄의 신국립극장(新国立劇場)에 진출하게 됐다."고 보도했다.

< 뮤지컬로 재탄생한 '사랑의 불시착' - 출처: 'wowKorea'/스튜디오드래곤 >

드라마 <사랑의 불시착>은 넷플릭스를 통해 전 세계에 공개되며 큰 인기를 얻었다. 특히 일본에서 <사랑의 불시착>은 2020년 일본 넷플릭스 TV 프로그램 부문 1위를 기록한 바 있으며 일본 내 배용준(욘사마, ヨン様)의 인기를 불러온 <겨울연가> 등에 이어 '제4의 한류 붐을 일으킨 드라마'로도 꼽혔다. 한국콘텐츠진흥원의 「2023 K-콘텐츠 해외진출 현황조사」에 따르면 한국 드라마를 정기적으로 시청하는 응답자의 경우 자주 보는 드라마로 <겨울연가>에 이어 <사랑의 불시착>을 언급한 것으로 나타났다.

< 일본 내 높은 인기를 보인 '겨울연가', '사랑의 불시착' - 출처: 한국콘텐츠진흥원 >

스튜디오드래곤이 지난 2월 일본 방송국 후지 TV, 제작사 A2Z 엔터테인먼트, 아스틴 카멜(ASTIN CARMEL)과 함께 일본에서 공연한 뮤지컬, <사랑의 불시착>은 현지에서 무려 전석 매진을 기록했다. 드라마 원작뿐만 아니라 뮤지컬에 대한 높은 인기에서 <사랑의 불시착>을 향한 일본인들의 뜨거운 애정을 실감할 수 있다. 특히 올해 7월 7일부터 21일까지는 일본 최고의 국립극장으로 불리는 도쿄의 신국립극장에서 앙코르 공연을 펼칠 예정이다. 지금껏 한국 드라마를 원작으로 한 공연이 도쿄 신국립극장에서 공개된 적은 없다. 이는 최초의 영광을 안은 <사랑의 불시착>이 일본 흥행에 성공한 작품이라는 것을 방증한다.

일본 매체는 스튜디오드래곤의 관계자가 "<사랑의 불시착>의 변함없는 인기에 힘입어 뮤지컬이 일본에서도 좋은 성과를 거두고 있어 의미가 있다."면서 "<사랑의 불시착>을 계기로 앞으로 드라마 IP를 활용한 공연 사업을 더욱 확대할 예정"이라고 언급한 점을 소개했다.

< 2024년 7월 앙코르 공연 공지 - 출처: 뮤지컬 '사랑의 불시착' 일본 공식 홈페이지 >

올해 11월에는 110년의 전통을 지닌 여성으로만 구성된 일본의 유명 가극단 '다카라즈카 가극단'이 <사랑의 불시착>을 공연할 것으로 예정돼 있다. 다카라즈카가 한국 드라마를 공연하는 것은 2009년의 <태왕사신기>에 이어 두 번째다. 다카라즈카의 공연은 11월 30일부터 12월 15일까지는 도쿄의 다테모노 브릴리아홀(東京建物 Brillia HALL)에서, 12월 22일부터 28일까지는 오사카의 우메다 예술극장 메인 홀(梅田芸術劇場メインホール)에서 개최될 예정이다. 일본 전국에서 공연되는 것이 아니라 도쿄 및 오사카에서만 공개되는 것이 아쉽지만 <사랑의 불시착>을 애정하는 일본인이라면 도쿄나 오사카에 직접 방문해 뮤지컬을 관람할 것으로 기대된다.

도쿄 신국립극장에서 상영되는 <사랑의 불시착> 뮤지컬 티켓은 6월 1일 오전 10시부터 판매되고 있으며 금액은 좌석마다 차이가 있으나 무대에서 가장 가까운 R석 기준 1만 9,000엔(약 16만 6,044원)이다. 2층 좌석의 경우 1만엔(약 8만 7,392원)에 책정됐다. 한국 드라마 <사랑의 불시착>이 한류의 인기를 반영해 뮤지컬로도 탄생했다는 점, 원작의 흥행에 이어 일본에서 공개된 뮤지컬이 전석 매진을 기록한 후 앙코르로도 이어지고 있다는 점을 통해 한류에 대한 일본인들의 뜨거운 애정을 실감할 수 있었다.

사진출처 및 참고자료

- 《wowKorea》 (2024. 6. 12). ヒョンビン＆ソン・イェジン主演「愛の不時着」、日本でミュージカル化…韓国ドラマ初の東京新国立劇場進出, https://www.wowkorea.jp/news/read/435721.html

- 《Kstyle》 (2024. 6. 12). 大ヒット作「愛の不時着」宝塚歌劇団で上演決定！7月にはミュージカルが新国立劇場に進出, https://news.yahoo.co.jp/articles/b84beb023d83ad832bbb22b320c9d847c5662afb

- 《natalie》 (2024. 6. 11). 宝塚歌劇団雪組次期トップスターに朝美絢、11月にミュージカル「愛の不時着」でお披露目, https://natalie.mu/stage/news/577181

- 뮤지컬 <사랑의 불시착> 일본 공식 홈페이지, https://www.love-fujichaku.jp/

- 한국콘텐츠진흥원 (2024) 「2023 K-콘텐츠 해외진출 현황조사」.

성명 : 남승희[한국국제문화교류진흥원 일본(오사카)/오사카 통신원]

약력 : 시마네대학교 사회학 전공 자란다 일본어강사(2021~)