일본, 사쿠라지마 화산 분화 관련 안내

○ 화산 분화 관련 

  2013년 8월 18일 16시 31분 사쿠라지마 쇼와 화구로부터 폭발적 분화가 발생하여, 비산하는 화산석이 화구로부터 1300~1800m까지 비산하고, 다량의 분연이 화구로부터 5,000m까지 올라 화산재가 북서방(가고시마 시내)으로 날리고 있어 생활에 많은 영향을 주고 있습니다.   

  이와 관련 현재 레벨3 (입산규제)가 내려져 있으며, 쇼와화구 남악 정상화구로부터 2km범위에는 분화에 따라 비산하는 화산석 및 화쇄류에 주의가 필요하며 풍향에 따라서는 작은 분석 및 화산재에도 주의가 필요합니다, 또한 폭발적 분화에 따른 공진에 유리창이 깨어지거나, 우천 시에는 화쇄류에 주의가 필요합니다. 

○ 안전 정보

   구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관 (092-771-0461, 090-1367-3638)을 통해 확인해주시기 바랍니다.

  ▶ 관련 기관 및 연락처

    △ 가고시마 지방기상대 방재과: 099-250-9919

    △ 가고시마 지방기상대 관측예보과: 099-250-9916

    △ 가고시마 관광연맹: 099-286-2997 

   미나미(남부)규슈를 방문하시는 우리 국민은 신중한 판단을 통해 안전 확보에 만전을 기하여 주시기 바라며, 만일의 사태에 대비 주후쿠오카총영사관과의 비상연락망(090-1367-3638)을 반드시 확보하여 주시기 바랍니다.