북한 장거리 로켓 발사 관련 인터뷰
유지은 주과테말라공화국대사, 2009.4.14(화), Diario de Centro America  

o 4.5 북한의 장거리 로켓 발사는 유엔 안보리결의 1718에 대한 명백한 위반이며, 한반도는 물론 동북아 지역의 평화와 안정을 위협하는 도발 행위임.

o 국제사회가 그간 북한에 대해 장거리 로켓 발사계획을 철회토록 거듭 촉구하였음에도 불구하고, 북한이 이를 무시하고 발사를 강행한 것은 심히 유감스러운 일이며, 결국 유엔 안보리는 북한의 이와 같은 도발행위를 규탄하는 의장성명을 만장일치로 채택함.

o 과테말라 정부는 금번 사태관련, 4.7 정부성명을 발표한바, 과테말라 정부가 한반도와 동북아 지역 안정을 위해 적극적인 관심과 지원을 보내주고 있는데 대해 깊은 사의를 표함.

o 북한은 추진중인 장거리 로켓 개발계획과 핵 개발계획을 즉각 중단하고, 북한주민들의 만성적인 식량부족 해결등 시급한 민생문제에 더 많은 관심을 기울여야할 것임.    

첨부. 1. 언론보도 기사(서어)
        2. 영어번역문. 끝.