매체 및 보도일자 : Brunei Times (’15. 1. 9. 외)

관련자 : 조원명 주브루나이대사

주요내용 :

ㅇ 조원명 대사는 1. 8.(목) 브루나이 일간지 Burnei Times와 인터뷰를 가지고 브루나이 국왕의 작년 연말 국빈방한 및 한-아세안특별정상회의 성과를 소개하고 향후 양국관계 우호증진 협력 방안에 대해 간단히 소개하였는 바, 관련 기사가 1. 9(금), 10(토) 및 12(월) 동 일간지에 게재되었음.

ㅇ Burnei Times지는 조 대사의 인터뷰 기사를 다음과 같이 4개의 기사로 나누어 게재하였음.

   - (기사1) 농업협력관련 기사는 작년 국왕의 국빈방한시 체결한 농업협력 MOU에 대한 조 대사의 소개내용을 참고하여 쌀 증산, 농업기술 농작물의 판매 등에 대한 공동연구를 포함하여 생산에서 판매까지 한국과 브루나이간의 협력 전망에 관한 내용임.

   - (기사2) 에너지 분야 협력관련 기사는 에너지 분야에서의 협력이 지속되기를 바라며 가격수준, 안정적인 공급여부 등 제반요인이 양국간 협력에 영향을 미칠 수 있다는 내용임.

   - (기사3) 1. 10.(토) 기사는 동양강철이 우리기업으로서는 최초로 대주재국 대규모 투자(107백만BND, 1미불=1.31BND)를 추진중인 것을 소개하고 생산 공장 건설관련 구체적인 작업이 금년도에 시작된다는 것을 소개함.

   - (기사4) 1. 12.(월) 기사는 한국이 작년도 국왕의 국빈방한시 체결한 이중과세방지협상 및 농업협력 MOU를 바탕으로 원유, 가스등 에너지 분야 이외에도 농산물 제조 및 판매, 환경 분야 협력 등 다양한 분야에서의 양국간 경제교류 및 교역을 강화하려고 노력할 것임을 소개함.

기사 보기 :

(기사1) “Brunei, S Korea to expand farm cooperation”

(기사2) “South Korea keen to keep energy trade links alive”

(기사3) “Construction of Korean aluminium plant to start this year”

(기사4) “S Korea seeks to strengthen trade ties with Brunei”