Q. 국외에서의 자녀 여권만기 관련 문의
 저희 두 아이의 여권만기일이 곧 도래합니다.

1.한국에 가지 않고 여기서 두 아이의 여권갱신(재발급?)이 가능한지요? 

2. 가능하다면 필요한 서류는 무엇이며 어디로 가야합니까? 

3. 접수한 후에 최대 빨리 여권을 받으려면 며칠이 걸리나요?

A. 미성년자인 경우 반드시 부모님 중 한 분이 영사관에 오셔서 재발급 신청을 하셔야 합니다. 

필요서류: 여권사진 2매(3.5cmx4.5cm 흰색바탕), 신청인 구여권, 부모님 중 오시는 분의 유효여권 

접수시간: 근무일 9:00-17:00 

처리시간: 7-10일 소요 

DHL 빠른우편 배송서비스를 이용하여 가급신청(3-4일 소요)도 가능합니다. 방법은 신청 당일 창구직원에게 문의해주시기 바랍니다. 

상해영사관 주소 : 上海市 长宁区万山路 60号

주의: 전자여권 수령 후 다시 중국출입국관리사무소에서 비자를 붙이셔야 합니다.

담당부서 :  외교부 주상하이대한민국총영사관 (☎ 02162955000)

관련법령 :  기타


[English]

Q. Passport expiry during the stay abroad

My two children’s passport expiry date is coming soon.

1. Can I renew or have them reissued without going to Korea? 

2. If possible, what are the necessary documents and where should I visit?

3. If It is made all haste, how many days will it take to receive them?

A. In the case of minors, each parent must visit the consulate office and apply for passport reissuing.

Required documents:
 1) 2 passport photos (3.5cmx4.5cm on a white background) 

2) Applicant’s old passport
 3) The parent’s valid passport 

Time of receipt: Business days 9:00-17:00 / Suspense date: 7-10 days 

Shanghai Consulate Address: 上海市 长宁区万山路 60号

By using DHL courier service, you can receive them in 3-4 days. Please consult the personnel at the counter for further details.

- Note: After the receipt of e-passport, you have to attach a visa at the China Immigration Office.

- Relevant Department: Consular office in Shanghai, China, of the Ministry of Foreign Affairs